译文
淡淡的云,薄薄的雾,如(ru)此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼(nao),解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就(jiu)能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
5、遣:派遣。
⑵独:独自。帝京:都城长安。